Le « Saint » effacé de la rue Saint-Martin

À l’angle de la rue Saint-Martin et de la rue de la Verrerie, l’ancienne inscription gravée dans la façade porte une anomalie : le mot « Saint » a été gratté.

Le geste correspond bien à une pratique documentée pendant la Révolution. En 1793, les signes religieux disparaissent de nombreux espaces publics parisiens et des noms de rues sont modifiés : le parcours historique de la Ville de Paris montre, par exemple, la suppression de « Saint » dans plusieurs odonymes. Un autre effacement révolutionnaire est visible à Saint-Sulpice, sur les inscriptions martelées du piédestal de la méridienne.

En revanche, aucune source indépendante retrouvée ne permet de dater précisément l’effacement visible ici ni d’identifier l’auteur de l’intervention. La trace est réelle ; son attribution à la campagne révolutionnaire est donc probable, mais pas démontrée spécifiquement pour cette façade.